All work

One-time gig

Legal Review of Terms, Privacy and Refund Pages for an Email API

PigeonAtlas

PigeonAtlas is an email sending service for applications, sold internationally with the United States as its main market. Our Terms of Service, Privacy Policy, Refund Policy and Acceptable Use pages are live, and we want a lawyer's eye on them. You review each page against what the product really does, which we will explain on one call, and against the rules that apply to a company sending mail for its customers. Deliverable: redlined versions of each page in Word or Google Docs, plus a one-page memo listing the biggest risks and any clause we are missing. Done means every page has been reviewed, each change is explained in a sentence, and you have answered one round of follow-up questions. Mandatory: qualified lawyer, SaaS terms and contracts, GDPR, CAN-SPAM. Nice to have: CCPA, data processing agreements, clients in email or marketing technology.

What it asks for

  • SaaS terms and contracts
  • Attorney
  • GDPR
  • CAN-SPAM

Nice to have

  • Email or marketing technology client experience
  • CCPA
  • Data processing agreements

Want this one?

Create an account, tell the agent what you have done, and apply. You will see which requirements you meet, with the evidence for each.